Bull NovaScale 3005 Series Especificaciones

NovaScaleServersSite Preparation Guide NOVASCALEREFERENCE86 A1 87EF 08

viiiSite Preparation GuideList of TablesTable 1. NovaScale Blade 20xx cabinet specifications A-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ixPrefaceIntended ReadersThis Site Preparation Guide explains how to prepare a Data Processing Center for Bullservers, in compliance with the standard

xSite Preparation GuideGeneral RecommendationsIt is mandatory to comply with the procedures, design requirements and recommendations setout in this gu

xiPrefaceRegulatory Specifications and DisclaimersDeclaration of the Manufacturer or ImporterWe hereby certify that this product is in compliance with

xiiSite Preparation GuideFederal Communications Commission (FCC) StatementNote:This equipment has been tested and found to comply with the limits for

xiiiPrefaceEnvironmental StandardsClimatic and Atmospheric SpecificationsThe servers comply with standards:• IEC 60068.2.1IEC 60068.2.2IEC 60068.2.78I

xivSite Preparation GuideProtection against Electrostatic DischargesCMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) technology is highly sensitive toel

xvPrefacePollution LimitsThe servers comply with standard:• NFX44-101, Class 4 000 000Audio-Noise LimitsThe servers comply with standards:• ISO 7779•

xviSite Preparation Guide

1-1General RecommendationsChapter 1. General RequirementsThis chapter explains delivery and unpacking requirements for the servers. It includes the fo

BLANK

1-2Site Preparation GuideDelivery ConditionsThe server is delivered 24 hours in advance of the scheduled installation date. On arrival, the server mus

1-3General RecommendationsUnpacking RequirementsThe cabinet is delivered packed on a pallet with rails for easy unloading. The Data Processing Site ma

1-4Site Preparation Guide

2-1Fitting out the PremisesChapter 2. Fitting out the PremisesThis chapter explains how to plan and fit out your premises to receive your server. It i

2-2Site Preparation GuideFor optimum site safety and security, the following figure shows an example of recommendedData Processing Center layout.MEDIA

2-3Fitting out the PremisesPlanning InstallationInstallation must be planned so that any changes and / or extensions may be implementedwith minimum se

2-4Site Preparation GuideNetwork CablesThe following table indicates the number of Ethernet and Modem cables to be routed to thecable cut-out at the b

2-5Fitting out the PremisesService ClearanceIt is mandatory to comply with the service clearance requirements indicated in the followingfigures:100 cm

2-6Site Preparation Guide1 square = 60 x 60 cmFigure 7. Layout grid

2-7Fitting out the PremisesElectrical / Electromagnetic InterferenceGenerators of electromagnetic interference may adversely affect server operation.

NOVASCALENovaScale ServersSite Preparation GuideDecember 2006BULL CEDOC357 AVENUE PATTONB.P.2084549008 ANGERS CEDEX 01FRANCEREFERENCE86 A1 87EF 08Hard

2-8Site Preparation GuideExtinguishing AgentsIn compliance with APSAD R13.Commonly used extinguishing agents are:• inert gases such as ARGONITE (Argon

2-9Fitting out the PremisesComputer Room FloorPrimary FloorThe primary floor must be sloped and equipped with a drain.Primary floor resistance must be

2-10Site Preparation GuideActuators aloneActuators and T–beam section sparsFigure 9. Raised floor structureCAUTION:If the air-conditioning unit(s) is

2-11Fitting out the PremisesSound-ProofingThe sound level in the Computer Room may be relatively high due to room structure,air-conditioning and hardw

2-12Site Preparation GuideMedia Storage RoomMedia may be stored in the Computer Room or in an adjacent room, in which caseComputer Room environmental

3-1Air ConditioningChapter 3. Air-ConditioningThis chapter explains air-conditioning requirements for the servers. It includes the following topics:•

3-2Site Preparation GuideAir-Conditioning System SpecificationsWarning:If the air-conditioning system is shut down, "operational" conditions

3-3Air ConditioningCirculationThe servers are cooled by taking air from inside the room. The following requirements are tobe complied with for correct

3-4Site Preparation GuidePollutantsThere are three types of pollutants:• liquids,• solid particles,• gases.Damage varies according to pollutant type a

3-5Air ConditioningChecks and AlarmsThe air-conditioning system is controlled automatically. Variations outside the specifiedtemperature and hygrometr

The following copyright notice protects this book under Copyright laws which prohibit such actions as, but notlimited to, copying, distributing, modif

3-6Site Preparation Guide

4-1Power SupplyChapter 4. Power SupplyThis chapter explains power supply requirements for Bull NovaScale Servers. It includes thefollowing topics:• Po

4-2Site Preparation GuideDANGER• To ensure the protection of personnel and equipment, bipolar magneto-thermic circuitbreakers must be installed on the

4-3Power SupplyMounting Power Supply Cable SocketsCAUTION:To be performed by a certified electrician only.Tools Required• Multimeter• Phillips screwdr

4-4Site Preparation GuideFor PDU/UPS equipped with IEC 60309 plugs.1. Check that the power supply cable is not live with the multimeter.2. Carefully g

4-5Power SupplyGrounding CircuitThe electronic components inside the servers are sensitive to high-frequency electromagneticinterference. To ensure co

4-6Site Preparation GuideFigure 15. Raised floor equipotentiality methodNeutral Power SystemA TN-S neutral point connection system is mandatory for th

4-7Power SupplyNNP.EMain earthplate terminalRaised floor actuator meshing braidData processingequipotential barP.EY/GMeasurement barElectricityPower S

4-8Site Preparation GuideNon-Computing Power SupplyPrerequisites• Installation of current outlets around the edge of the computing room.• The non-comp

A-1Specifications and FeaturesAppendix A. Specifications• NovaScale 20xx cabinet specifications, on page A-2• NovaScale 20xx chassis specifications,

iiiPrefacePrefaceTable of ContentsPreface iii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A-2Site Preparation GuideNovaScale Blade 2xxx Cabinet SpecificationsNovaScale Blade chassis are delivered rack-mounted in a 19U or 40U cabinet.Cabinet

A-3Specifications and FeaturesElectrical Specifications (power supplies are auto-sensing and auto-ranging)Power consumptionThermal dissipation5000 VA

A-4Site Preparation GuideNovaScale Blade 20xx Chassis SpecificationsDimensions / WeightHeight 30.42 cm (23.25 in, 7U)Width 44.4 cm (17.5 in)Depth

A-5Specifications and FeaturesNovaScale Blade 2020 Server SpecificationsDimensions / WeightHeight 24.5 cm (9.7 in)Width 2.9 cm (1.14 in)Depth 44.

A-6Site Preparation GuideNovaScale Blade 2320 Server SpecificationsDimensions / WeightHeight 24.5 cm (9.7 in)Width 2.9 cm (1.14 in)Depth 44.6 cm

A-7Specifications and FeaturesNovaScale 3005 Series Server Cabinet SpecificationsThe Novascale 3005 Series are delivered rack-mounted in a 19U or 40U

A-8Site Preparation GuideElectrical specifications(power supplies are auto-sensing and auto-ranging)Current drawPower consumptionThermal dissipation24

A-9Specifications and FeaturesNovascale 3025 Server CPU Drawer SpecificationsDimensions/WeightHeight:Width:Depth:Weight (base model)Weight (max)17.6 c

A-10Site Preparation GuideNovaScale 3045 Server CPU Drawer SpecificationsDimensions/WeightHeight:Width:Depth:Weight (base model)Weight (max)17.6 cm (6

A-11Specifications and FeaturesNovaScale 3045 COMPACT Server CPU Drawer SpecificationsDimensions/WeightHeight:Width:Depth:Weight (base model)Weight (m

ivSite Preparation GuideChapter 2. Fitting out the Premises 2-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dat

A-12Site Preparation GuideNovaScale 4020/4040 Server Cabinet SpecificationsNovaScale 4020 / 4040 servers are delivered rack-mounted in a 40U or 19U ca

A-13Specifications and FeaturesElectrical Specifications (power supplies are auto-sensing and auto-ranging)Power consumptionThermal dissipation8800 VA

A-14Site Preparation GuideNovaScale 4020 Server CPU Drawer SpecificationsDimensions / WeightHeight 8.77 cm (3.5 in, 2U)Width 44.9 cm (17.7 in)Depth 74

A-15Specifications and FeaturesNovaScale 4040 Server CPU Drawer SpecificationsDimensions / WeightHeight 17.53 cm (6.9 in, 4U)Width 44.45 cm (17.5 in)D

A-16Site Preparation GuideNovaScale 5080/5160/6080/6160 SpecificationsNovaScale 5080/5160 Servers are delivered rack-mounted in 40U cabinets.Cabinet D

A-17Specifications and FeaturesPower CablesPDU-0-7-M-32AAC (32A)Cable typeConnector type1 per PDU3 x AWG10 ( 3 x 6 mm2 / #10US)IEC60309-32ACSS ModuleA

A-18Site Preparation GuideNovaScale 5320/6320 Server SpecificationsCabinet Dimensions / WeightUnpacked PackedHeight: 177.5 cm (70 in)Width: 65.0 cm

A-19Specifications and FeaturesPower CablesPDU-0-7-M-32AAC (32A)Cable typeConnector type1 per PDU3 x AWG10 ( 3 x 6 mm2 / #10US)IEC60309-32ACSS ModuleA

A-20Site Preparation GuideNovaScale 5085 Server SpecificationsNovaScale 5085 Servers are delivered rack-mounted in 40U or 19U cabinets.Cabinet Dimensi

A-21Specifications and FeaturesPower CablesPDU-2-4-M-32AAC (32A)Cable typeConnector type1 per PDU3 x AWG10 ( 3 x 6 mm2 / #10US)IEC60309-32AIt is manda

vPrefaceGrounding the Raised Floor 4-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neutral Power System 4

A-22Site Preparation GuideNovaScale 5165 Server SpecificationsNovaScale 5165 Servers are delivered rack-mounted in 40U or 19U cabinets.Cabinet Dimensi

A-23Specifications and FeaturesAcoustic Power at Room Temperature +20° C (+68° F)System Running System IdleLw(A) 6.3 Bels Lw(A) 6.1 BelsPower CablesPD

A-24Site Preparation GuideNovaScale 5245 Server SpecificationsNovaScale 5245 Servers are delivered rack-mounted in 40U cabinets.Cabinet Dimensions / W

A-25Specifications and FeaturesPower CablesPDU-2-4-M-32AAC (32A)Cable typeConnector type1 per PDU3 x AWG10 (3 x 6 mm2 / #10US)IEC60309-32AIt is mandat

A-26Site Preparation GuideNovaScale 5325 Server SpecificationsNovaScale 5325 Servers are delivered rack-mounted in 40U cabinets.Cabinet Dimensions / W

A-27Specifications and FeaturesPower CablesPDU-2-4-M-32AAC (32A)Cable typeConnector type1 per PDU3 x AWG10 (3 x 6 mm2 / #10US)IEC60309-32AIt is mandat

A-28Site Preparation GuideSmart UPS ReferencesUPS Type 3KVA 5KVA 7.5KVA 10KVADimensions/WeightHeigthWidthDepthWeight8.9cm (3.5in)48.3cm (19in)66cm (26

B-1Appendix B - Conversion TablesAppendix B. Conversion TablesImperial to Metric1 inch (") 2.54 cm (centimeters)1 foot (') (12 inches) 30.48

B-2Site Preparation GuideCelsius to Fahrenheit ConversionMultiply the temperature in Celsius by 9, divide by 5 and add 32:(C x 9/5) + 32 = FFahren

IndexX-1IndexAAircirculation, 3-3distribution, 3-2filtering, 3-2pollution, 3-2renewal, 3-2Air conditioning, 3-1features, 3-1functions, 3-1specificatio

viSite Preparation Guide

X-2Site Preparation GuideSite, layout grid, 2-6Sound-proofing, 2-11Specificationsair-conditioning, 3-2Blade 2020, A-5Blade 2021, A-5Blade 2040, A-5Bla

Technical publication remarks formTitle : NOVASCALE NovaScale Servers Site Preparation Guide Reference:86 A1 87EF 08Date:December 2006ERRORS IN PUBLI

Technical publications ordering formTo order additional publications, please fill in a copy of this form and send it via mail to:BULL CEDOC357 AVENUE

BLANK

BULL CEDOC357 AVENUE PATTONB.P.2084549008 ANGERS CEDEX 01FRANCE86 A1 87EF 08REFERENCE

Utiliser les marques de découpe pour obtenir les étiquettes.Use the cut marks to get the labels.86 A1 87EF 08NovaScale ServersSite PreparationGuideNOV

viiPrefaceList of FiguresFigure 1. Bull server cabinets 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .